Movable Typeブログ

【Q】フォームのSubmitボタンの文言を 「確認」から「確認画面に進む」などに変更したい。

A-Formテンプレート plugins/AForm/tmpl/aform_form.tmpl 内に

<div class="submit"><input id="aform_btn_confirm_<mt:var name="aform_id">"
type="submit" name="Submit" value="<__trans phrase="Confirm">" /></div>

と書いてあるのに、
言語ファイル plugins/AForm/lib/AForm/L10N/ja.pm 内には

 'Confirm' => '確認',

が見当たりません。どこで出しているか教えてください (><)

【A】変更方法

MT本体にあります。
A-Form固有の言語ファイル内で見つからなければMT本体から探すような仕組みです。
汎用的な文言はMTのものを使用していることがあります（'Delete' => '削除'など）。

（MTの言語ファイルを変更するとMT全体に影響してしまうので）
A-Formテンプレートの 'Confirm' を 'Go to Confirm' などに変更して、
言語ファイル plugins/AForm/lib/AForm/L10N/ja.pm に、

'Go to Confirm' => '確認画面へ進む',

を追加すると文言変更できます。