A-Formでは、代表的な機種依存文字の変換を以下のライブラリーによって行っています。
/plugins/AForm/lib/convert_dependence_char.pl
このライブラリーに含まれない文字は変換されず、文字化けしてしまうことになります。
