こんにちは、SEの進地です。
本日、Zen Cart v1.3 日本語版（zen-cart-v1.3.0.2-l10n-jp-1）をリリースし、日本語公式サイト（http://zen-cart.jp/）にもアナウンスを出しました。
Zen Cartのv1.3では、
- ショップ側の全てのページがXHTML Transitionalに対応
- 無制限にページを作成できる「EZページ」機能の提供
- カテゴリ単位の独立したMETAタグ指定
などの新機能が盛り込まれているほか、Zen Cartの特徴であるテンプレート機能もより洗練されたものになっています。
詳しくは、日本語公式サイト、およびWhat's New in Zen Cart v1.3.0
を参照してください（まだ翻訳されてませんが… ＾＾；）。
今回も多くのボランティアの方々のほか、アークウェブからも複数のスタッフが協力してローカライズ作業にあたり、リリースの日を迎えることができました。
v1.3は今後も継続してバグフィックスや機能拡張を目的としたマイナーアップグレードをしていきますので興味のある方は、ぜひ日本語公式サイトを訪れて、開発チームに参加してください。
ご協力いただいた皆さん、ありがとうございます!